¿Pueden los viajeros almacenar información sobre pasaportes y viajeros frecuentes?¿Se pueden atribuir las reservas a un agente de ventas específico?¿Puedo integrar Xeni con otras aplicaciones?¿Se pueden enviar itinerarios o cotizaciones por mensaje de texto o solo por correo electrónico?¿Mis subagentes pueden estar ubicados en cualquier parte del mundo?¿Se puede personalizar el motor de reservas para que coincida con la apariencia de nuestro sitio web? ¿Podemos agregar nuestros propios elementos de marca al motor de reservas?¿El suscriptor del sitio puede registrar a nuestros viajeros o tiene que registrarse por su cuenta?¿Cómo agrego un agente de ventas a mi sitio?¿Cómo cambio mi contraseña?¿Cómo configuro mis márgenes?¿Cómo compro un billete de vuelo?¿Cómo se protegen los datos de los clientes?¿Cuántos agentes de ventas puedo agregar?Si reserva algo para un cliente, ¿hay alguna forma de que el cliente vea los detalles del viaje en su panel de control?¿Qué significa la alternancia restringido/no restringido para los agentes de ventas?Cuando envía un itinerario por correo electrónico a un cliente, ¿cuánto tiempo durará ese precio?Cuando envía por correo electrónico los artículos del carrito a un cliente, ¿puede el cliente reservar ese viaje por sí mismo desde el correo electrónico?¿Quién recibe los correos electrónicos cuando se realizan las reservas?¿Pagarán a mis subagentes sus comisiones?¿Podemos controlar el margen de beneficio de forma independiente por categoría de producto?Administrar su equipo y roles de usuarioConfigurar su sitio web de reservas de marca blanca

Administrar su equipo y roles de usuario

Última actualización: 2026-02-07

Descripción general del equipo

Xeni admite cuentas de agencia multiusuario para que todo su equipo pueda acceder a la plataforma con los permisos adecuados. Cada miembro del equipo obtiene su propio inicio de sesión y se le puede asignar un rol que controla lo que pueden ver y hacer.

Roles de usuario

Xeni tiene cuatro roles integrados:

Propietario

  • Acceso completo a todo
  • Puede gestionar la facturación y la suscripción.
  • Puede eliminar la cuenta de la agencia.
  • Sólo un propietario por cuenta
  • Puede transferir la propiedad a otro usuario

Administrador

  • Acceso completo a reservas, informes y configuraciones.
  • Puede invitar y eliminar miembros del equipo.
  • Puede administrar claves API y configuraciones de etiqueta blanca
  • No se puede gestionar la facturación ni eliminar la cuenta.

Agente

  • Puede buscar y reservar hoteles, vuelos y actividades.
  • Puede ver y gestionar sus propias reservas.
  • Puede crear y compartir enlaces de ofertas
  • No se puede acceder a la configuración, los informes o la gestión del equipo.

Visor

  • Acceso de solo lectura a reservas e informes.
  • No se pueden realizar reservas ni cambios.
  • Útil para contadores o auditores externos.

Consejo

Comience agregando a su personal de reservas como Agentes: ellos obtienen todo lo que necesitan para vender sin acceso a configuraciones confidenciales de la cuenta.

Invitar a miembros del equipo

  1. Vaya a Configuración → Gestión de equipo
  2. Haga clic en Invitar miembro
  3. Ingrese su dirección de correo electrónico
  4. Seleccione una función (Administrador, Agente o Visor)
  5. Haga clic en Enviar invitación
El invitado recibe un correo electrónico con un enlace para crear su cuenta y establecer una contraseña. Las invitaciones caducan después de 7 días.

Información

Puede reenviar o revocar invitaciones pendientes desde la página Gestión del equipo. Las invitaciones revocadas invalidan inmediatamente el enlace de invitación.

Gestión de miembros existentes

Desde la lista de miembros del equipo, puedes:

  • Cambiar rol: ascender o degradar a un miembro del equipo (por ejemplo, Agente → Administrador)
  • Desactivar: deshabilita temporalmente el acceso sin eliminar al usuario.
  • Eliminar: elimina permanentemente al miembro y revoca todo acceso.
  • Ver registro de actividad: vea las acciones recientes realizadas por el miembro

Advertencia

Eliminar a un miembro del equipo es irreversible. Su historial de reservas se conserva, pero pierden todo acceso inmediatamente. En su lugar, considere desactivarla si la ausencia es temporal.

Resumen de permisos

PermisoPropietarioAdministradorAgenteVisor
Buscar y reservarNo
Ver reservas propias
Ver todas las reservasNo
Administrar enlaces de ofertasNo
Ver informesNo
Gestionar equipoNoNo
Claves APINoNo
Configuración de etiqueta blancaNoNo
Facturación y suscripciónNoNoNo

Mejores prácticas de seguridad

  • Utilice el principio de privilegio mínimo: proporcione a cada miembro solo el acceso que necesita
  • Revisar el acceso del equipo trimestralmente: eliminar usuarios inactivos rápidamente
  • Habilitar autenticación de dos factores: recomendado para propietarios y administradores
  • Supervise el registro de actividad: esté atento a patrones de reserva inusuales o acceso no autorizado

¿Te resultó útil este artículo?